人物經(jīng)歷
教育經(jīng)歷時(shí)間 | 院校 | 專業(yè) | 學(xué)位 |
1986年–1990年 | 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) | 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) | 學(xué)士 |
1993年–1996年 | 大連海事大學(xué) | 外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué) | 碩士 |
2002年–2007年 | 澳大利亞皇家墨爾本理工大學(xué) | 英語(yǔ)語(yǔ)言與文化 | 博士 |
工作經(jīng)歷現(xiàn)任大連海事大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng),教授。
主要成就
科研成就研究方向
應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)(海事英語(yǔ)/商務(wù)英語(yǔ))、英語(yǔ)語(yǔ)言與文化(全球化與外語(yǔ)教學(xué))、語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)。
主要成果
先后在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》《中國(guó)外語(yǔ)》《外語(yǔ)界》等外語(yǔ)類核心刊物發(fā)表論文。主持完成國(guó)家社科項(xiàng)目一項(xiàng),省部級(jí)縱向、橫向項(xiàng)目若干項(xiàng),科研成果獲遼寧省第十二屆(2012)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果三等獎(jiǎng),遼寧省第二屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng),主編遼寧省十二五規(guī)劃教材一部。
論文
基于BNC的英語(yǔ)篇際詞匯重復(fù)率研究,外語(yǔ)教學(xué)與研究,2009年第3期,第一作者。
專門(mén)用途英語(yǔ)教學(xué)法與研究方法:以海事英語(yǔ)為例,外語(yǔ)界,2009年第1期,第一作者。
全球化與大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版),2003年第3期,第一作者。
Maritime English Education in the Context of Globalization IMEC16(馬尼拉)國(guó)際會(huì)議2004、10第一作者。
Integrating CDS in Maritime English Teaching IMEC17(馬賽)國(guó)際會(huì)議2005、10第一作者。
海事英語(yǔ)及其計(jì)算機(jī)輔助翻譯IMEC19(上海)國(guó)際會(huì)議2008、10第一作者。
著作
ELT in Chinese Universities in the WTO Era,2008,專著,德國(guó)VDM出版社,978-3-639-09698-9。
海事英語(yǔ)及其語(yǔ)料庫(kù)研究,2008,專著,大連海事大學(xué)出版社,978-7-5632-2207-0。
國(guó)際航行船舶船員專業(yè)英語(yǔ),2008,統(tǒng)編教材,主編,大連海事大學(xué)出版社,978-7-5632-2254-4。
海船船員適任評(píng)估教程航海英語(yǔ)評(píng)估,教材,主編,大連海事大學(xué)出版社,2002、6。
國(guó)際航空和海上搜尋救助手冊(cè)(1-3冊(cè))人民交通出版社,2003、3,譯校。
實(shí)用英語(yǔ)同聲傳譯,大連理工大學(xué)出版社,2004、5,第二作者。
中國(guó)海員培訓(xùn)、考試和發(fā)證白皮書(shū),2006,大連海事大學(xué)出版社,翻譯。
科研項(xiàng)目
《新海事英語(yǔ)》項(xiàng)目,2009.6,第一負(fù)責(zé)人。
海事搜救英語(yǔ)及其計(jì)算機(jī)輔助翻譯研究,2009.3,第一負(fù)責(zé)人,交通運(yùn)輸部。
中國(guó)船員航海/輪機(jī)英語(yǔ)評(píng)估題庫(kù)研建,2008.12,第一負(fù)責(zé)人,交通運(yùn)輸部。
英語(yǔ)篇際詞匯覆蓋模式與詞匯教學(xué)研究,2008年8月,排名第二,遼寧省教育廳。
基于語(yǔ)料庫(kù)的海事英語(yǔ)研究,第一負(fù)責(zé)人,2008-2009,遼寧省社科聯(lián)。
中國(guó)國(guó)際航行、船舶船員專業(yè)英語(yǔ)培訓(xùn)、考試和發(fā)證,2007-2008,第一負(fù)責(zé)人,交通部海事局。
海事英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)研究,2006第一負(fù)責(zé)人,大連海事大學(xué)校級(jí)教改。
大學(xué)英語(yǔ)大班課教學(xué)法研究,2004.3,第一負(fù)責(zé)人,交通部。
入世后大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),2003.3,第一負(fù)責(zé)人,交通部。
教學(xué)成就授課情況
《商務(wù)英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)》《口譯》(英語(yǔ)專業(yè)本科生);《研究方法與學(xué)術(shù)寫(xiě)作》《海事英語(yǔ)》《世界英語(yǔ)》(英語(yǔ)專業(yè)研究生);《研究生英語(yǔ)》(工科研究生);《航海英語(yǔ)閱讀》《大學(xué)英語(yǔ)》(海上專業(yè)本科生)。
社會(huì)活動(dòng)
教育部英語(yǔ)專業(yè)教指委委員,交通運(yùn)輸部海事英語(yǔ)專家、遼寧省重點(diǎn)學(xué)科外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)學(xué)科帶頭人、遼寧省外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員,兼任遼寧省翻譯學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng),遼寧省外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),遼寧省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)成果獎(jiǎng)評(píng)審專家,國(guó)家出版基金評(píng)審專家,國(guó)家留學(xué)基金委評(píng)審專家,中國(guó)科協(xié)聯(lián)合國(guó)咨商專家等。
社會(huì)任職
大連市政協(xié)委員,大連市旅順區(qū)政協(xié)副主席,中國(guó)農(nóng)工民主黨大連海事大學(xué)委員會(huì)副主委。
獲得榮譽(yù)
獎(jiǎng)項(xiàng)名稱 |
“遼寧省優(yōu)秀青年骨干教師 |
遼寧省“高層次創(chuàng)造性人才工程” |
大連海事大學(xué)‘百優(yōu)’教師 |