由明世彬主演的韓劇《依然愛你》由導(dǎo)演金元龍執(zhí)導(dǎo)，該劇講述的是平民家族吳家與富豪家族樸家的年輕人的故事，主要是講貧家女吳順美（明世彬飾）與富家子弟樸基賢（樸尚元飾）的愛情。

中文名

依然愛你

制片地區(qū)

韓國(guó)

畫面色彩
其它譯名

盡管這樣愛

導(dǎo)演

金元龍

集數(shù)

56集

上映時(shí)間

2001年

類型

韓劇

劇情簡(jiǎn)介

電視版【我的野蠻女友】，韓國(guó)的【阿信】，明世彬比全智賢更野蠻，女人的淚水總比男人的汗水多。幾經(jīng)波折，順美終地嫁入豪門。在贏得公公、婆婆的寵愛和信任之時(shí)，也遭到了丈夫兄弟姐妹的嫉妒和排斥，一進(jìn)間，家里風(fēng)煙四起。順美用她的善良、執(zhí)著和勤勞，將一切問題迎刃而解，更將事業(yè)推向了高峰，溫馨和親情也重新回蕩在這個(gè)大家庭里，但天有不測(cè)風(fēng)云，病重的順美遇到一個(gè)兩難的選擇：要麼放棄與基賢的愛情結(jié)晶，安心治病，要麼堅(jiān)持懷孕，她卻要時(shí)刻面對(duì)死亡的威脅……

分集劇情

共56集01-0506-1011-1516-2021-2526-3031-3536-4041-4546-5051-5556第1集順美的外表柔弱秀氣，但卻是歌爭(zhēng)強(qiáng)好勝的女中豪杰。她和勐男斗毆，與流氓火拼，象爺兒們一樣在建筑工地干粗活重活……第2集順美由她秀才和叔叔帶回家，她媽媽且不分青紅皂白，就拿其掃帚打順美，在她叔叔的勸阻下，才不理順美。在飯桌上，又對(duì)順美呼來換去...第3集順美去警察局看南株哥哥，問有沒什麼需要，同是順美的媽媽的存摺不見了，和順美的妹妹瘋狂的照著，卻是被順美的父親拿去了...第4集順美的爸爸剛過世沒多久，順美的媽媽就想要賣掉房子，找來了秀才和順美她叔叔商量，正商量的時(shí)候，順美闖進(jìn)來了，堅(jiān)決反對(duì)...第5集秀才的女友要和秀才分手，向秀才攤牌了。同時(shí)順美仍然沉浸在爸爸死去的痛苦中，結(jié)果生病了，順美的媽媽和妹妹卻置之不理...#p#副標(biāo)題#e#繼續(xù)查看06-10集

音樂原聲

韓國(guó)歌手rain《依然愛你》

韓文

? ? ?? ????

? ? ?? ???? ? ? ?? ????

??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ? ???

?? ??? ?? ? ? ???? ?? ?? ????

??? ?? ??? ?? ?? ????

??? ??? ??? ?? ? ???? ??

(baby ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ???)

?? ?? ?? ? ??? ? ??? ??

(baby ?? ??? ??? ??? ?? ???)

??? ??? ? ??? ?? ????

? ? ?? ???? ? ? ?? ????

? ? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ???

??? ??? ?? ??? ? ?? ????? ? ??

?? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??

??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????

(baby ?? ??? ? ???? ?? ???)

???? ? ?????? ??? ???

(baby ?? ??? ??? ??? ??? ??)

??? ??? ?? ???? ????

? ? ?? ???? ? ? ?? ????

? ? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ???

? ? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???

?? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ? ? ?

中文《依然愛你》

詞曲：

樸振英

編曲：BANG XI HYUC

難道我又愛你了嗎 我真的這么傻嗎

我發(fā)誓再也不見你 但是總是力不從心

無論是什么甜言蜜語還是誘惑 我說過再也不會(huì)相信 我也說過再也不會(huì)接你電話

無論怎么努力 我還是不自主的接了你的電話

（BABY 最近過的怎么樣啊 最近太忙了 給你打電話的時(shí)間都沒有）

根本就是借口 一個(gè)電話需要花幾分鐘時(shí)間

（BABY 對(duì)不起 你知道我對(duì)你的心 以后我會(huì)做好的）

你在哪里？我明知這樣做是不可以的

我又愛上你了嗎 我真的這么傻嗎

我只要聽到你的聲音 過去傷痛的記憶 我都會(huì)忘記干凈

再一次跟著你的身影走過去 口不對(duì)心

這句話 我比誰都清楚 但是我忍不住還是要見你

被你騙了一次又一次 朋友勸我 父母教訓(xùn)我 甚至你的朋友們現(xiàn)在也在勸我

（BABY 夠了 我朋友太過分了）

你到底做了什么 連你的朋友也說這樣的話

（BABY 你很可憐 你不能相信他們說的話）

說了再也不見你 但是我又愛上你了嗎

我怎么這么傻 我只要聽到你的聲音 過去傷痛的記憶

我都是忘記干凈 再一次跟著你的身影走過去

我怎么會(huì)這樣 也不是沒有見過其他人 我也明明知道你是壞女孩 為什么？為什么？